Die Wiesn 2019…. Trachten sind weit mehr als nur die Dirndl

Bibi Horst By Posted on 4 Min. Lesezeit

Bald beginnt in München die 5. Jahreszeit und was für uns Kölner der Karneval ist, ist für den Münchner die Wiesn Gaudi im September.

Und was wären die Wiesn ohne Tracht, oder was wäre Kitzbühel ohne Lederhosen?

Schon im Sommer beginnt der Run auf alles, was trachtig und herzig ist, gerade wir Damen möchten ja nicht jede Saison gleich gestylt aussehen.

Besuch bei Clara

So informierte auch ich mich natürlich schon im Sommer bei Clara Dorothea Trachten, meinem Lieblings-Trachtengeschäft in München Schwabing, nach den Neuheiten in dieser Saison.

Ich kaufe selten und ungerne von der Stange, und so genieße ich jedes Jahr aufs Neue, mir bei Clara mein eigenes Dirndl selbst nach meinem Gusto zusammenstellen zu können.

Bereits vor Wochen berichtete ich über meine neue Liebe zu Clara’s Leinen Dirndl und natürlich trug ich meine beiden bereits vor Monaten, ob als klassisches Dirndl mit Schürze, oder als Sommerkleid ohne Schürze und mit Hut.

Lieber hochgeschlossen

An Damen mit toller Oberweite liebe ich natürlich auch die dekolletierten Dirndl, bei mir zarter Person mit Körbchengröße A bevorzuge ich meistens die hochgeschlossenen, die mit Clara’s edlen Stoffen auch sehr besonders anmuten.

Dazu die Janker, für mich immer gerne kürzer, sehr tailliert und figurbetont, geschnitten, denn auf die Silhouette achte ich natürlich auch beim Dirndl.

Ausgleich mit Bluse

Ich stehe generell nicht so auf Push-Ups, so bevorzuge ich, wenn dann das Dirndl meiner Wahl doch mal einen Herzausschnitt haben sollte, mit einer schönen Trachten Bluse auszugleichen, wie diese in Clara’s Leinen mit Stickerei.

Alle Längen beim Dirndl

Ich mag ehrlich gesagt fast alle Längen beim Dirndl, ob gerade über Knie, Midi oder Maxi, nur der Mini ist nichts für mich, da bleibe ich lieber traditionell und pushe stattdessen ein wenig die passenden Accessoires.

Übrigens style ich meine kurzen Dirndl super gerne auch mal mit weißen Sneakern, ganz modisch und lässig im Sommer, wie hier in Kitzbühel, oder im Winter mit schmalen Wildleder Overknees.

Bei Midi und Maxi wähle ich meistens Sling Pumps oder schmale Stiefeletten.

(hier mit der singenden Wirtin Rosi an Silvester)

Die Accessoires machen den Trachtenlook perfekt

Meist erst die letzten Accessoires machen den Trachtenlook individuell und sehr besonders… und da kann es ruhig mal etwas Üppiger als sonst zugehen.

Ich liebe den Hut zur Tracht, genauso wie besondere Täschchen oder den Schmuck, den ich meist bei meiner Freundin Martina von Modern Eves kaufe…

(Unten mit meiner Freundin Lilly)

Tracht ist mehr als nur ein Dirndl

Doch Tracht ist mehr als nur das klassische Dirndl, auch Zweiteiler können wunderschön trachtig sein, wie hier meine Kombi mit Korsage, Janker und ausgestelltem Rock, wie hier der bekannte Bänderrock von Lena Hoschek.

Aber auch bei Trachten liebe ich die subtilen Stilbrüche, hier mit meiner kleinen Leotasche und Leopumps oder mit sommerlichem Blumenanstecker beim zweiten Outfit.

Pack die Lederhose ein…

Bei Lederhosen bevorzuge ich die kürzere Version und dann zum Wandern, mit lustiger Trachtenbluse und Trachtenstiefel mit passenden bunten Schuhbändern.

Selbst die Kitzbüheler Kuh ist scheinbar sehr angetan davon.

Aber auch auf dem Land und bei hochsommerlichen Temperaturen, am liebsten mit Clogs…

Mix and Match

Besonders auch außerhalb der Wiesn, in Kitzbühel oder auch in der Münchner City, style ich trachtige Oberteile gerne mit modernen Unterteilen, ob zu Camouflage oder destroyed Jeans.

Beim Mix der Trachten spielt der Janker, auch gerade bei kühleren Temperaturen, eine wichtige Rolle in meinem Kleiderschrank.

Ich kombiniere ihn, kurz und tailliert oder auch als langen Gehrock, trachtig oder auch mit modernen Looks.

Den folgenden, mein Lieblingsjunker momentan von Clara Dorothea Trachten, in leichtem grau weißen Muster, tailliert und hinten mit Schößchen edel gearbeitet, ist ein Traum kombiniert mit Modern oder natürlich trachtig, wie jetzt zu den Wiesn.

Was wäre Tracht ohne Korsage

Die Korsagen sind bei der Tracht gar nicht wegzudenken, bei den Herren der Schöpfung besonders, aber auch bei uns Frauen.

Ob zur Jeans kombiniert mit weißer Bluse, oder unter einem Blazer, ich liebe sie sehr und sie sind immer sehr sexy.

 

Die Wiesn 2019 rücken immer näher und Trachten sind mehr als nur die Dirndl…

Ich freue mich sehr darauf, denn dann kommt wieder meine Tochter Valentina und wir lassen zusammen trachtig auf den Wiesn die Puppen tanzen.

 

Eure Bibi

p.s. Wenn ganz München voll von hübschen Trachtenmadels ist, dann ist sicher wieder Wiesn Zeit.

 

Werbung durch Firmennennung im Text.

Schreibe einen Kommentar zu Martina Antworten abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

10 Comments
  • Iris Lingen
    Iris Lingen
    September 7, 2019

    Liebe Bibi,
    du hast ja wieder eine fantastische Auswahl an stylischen Dirndl gezeigt, in allen siehst du bezaubernd aus.Man sieht bei jedem deiner Wiesn Looks die Wertigkeit, und das ist aus meiner Sicht ein absolutes „Muss“, besonders bei einem Dirndl.
    SUPER
    Liebste Grüße

  • Christiane Maria Fahle
    September 7, 2019

    FeschFeschFesch liebe Bibi ! Tolle Style‘s : DU siehst klasse darin aus ??Lieben Gruß aus dem Münsterland von der Christiane

    • Ulrike Bouhuijs
      September 8, 2019

      Ich bin total begeistert. Von allen Styles und auch von Ihnen. Beneidenswerte Figur. Leider bin ich in diesem Jahr nicht auf der Wiesn. Wünsche Ihnen eine schöne Zeit mit Ihrer Tochter.

  • Dorota - Polska
    September 7, 2019

    Wasze tradycyjne stroje są wspaniałe, kolorowe, efektowne. Pięknie Pani wygląda, a córka wręcz zjawiskowo. Szacunek z powodu kultywowania tradycji. Życzę dobrej zabawy !
    Dorota

  • Kerstin Rau
    Kerstin Rau
    September 8, 2019

    Hallo,
    Also ich muss schon sagen, bin immer wieder sehr begeistert von Ihrem tollen Geschmack, eine Augenweide mit allem drum und dran. Sehr sehr toll alles.

    Viel Spass auf der Wies`n

    Gruß eine begeisterte Block Verfolgerin
    Gruß von Kerstin Rau

  • Martina Vaessen
    Martina
    September 8, 2019

    Liebe Bibi
    Danke für die vielen Inspirationen , wunderschön
    Liebe Grüße
    Martina

  • Martina Rödig
    Martina Rödig
    September 8, 2019

    Liebe Bibi, ich als Österreicherin kann Dir nun nur ein großes Kompliment aussprechen! Du verstehst es, Dirndl stylish zu interpretieren und doch traditionell wirken zu lassen. Ich bin sehr begeistert von Deinem Mix, sei es mit Sneakers, Jeans oder Korsagen! Durch Dich kam ich auch auf Clara Dorothea – und ich freue mich auf mein neues Dirndl! Clara wird sogar bei unserer WiesnGaudi einige Dirndl ausstellen – ich danke Dir für Deinen Tipp, liebe Bibi!

  • Ruth Haas
    Ruth Haas
    September 10, 2019

    Liebe Bibi

    Ich finde Deinen Blog sehr inspirierend, so sehr, dass ich mir vorgenommen habe, nächstens auch nach Mailand zu reisen, mit einer Freundin.

    Eine kurze Frage: auf dem ersten Foto vom Trachten-Blog bist Du mit DeinerTochter Valentina abgebildet. Kannst Du mir verraten, welche Booties sie trägt? (Marke)
    Meine Tochter möchte das gerne wissen…

    Ich freue mich auf weitere Blogs von Dir,

    Herzliche Grüsse

    Ruth

  • Brigitte Schmitz
    Brigitte Schmitz
    September 11, 2019

    Hallo Bibi,
    würden Sie mir verraten von welcher Firma das ovale goldene Medaillon mit den Perlen rundum ist?
    Ich finde Ihre Seite wunderbar und freue mich immer auf eine neue Veröffentlichung.
    Ganz liebe Grüße aus dem Rheinland
    Brigitte

    • Bibi Horst
      Bibi Horst
      September 15, 2019

      Liebe Brigitte, ist älter, weiß ich leider nicht, am Meer gekauft, tut mir leid, lg Bibi

Nächster
Innovatives Anti-Aging Nahrungsergänzungsmittel aus der Schweiz…ich habe es 6 Monate getestet.
Die Wiesn 2019…. Trachten sind weit mehr als nur die Dirndl